Adalberto Queiroz
-
Mirada da Janela de esquina do meu primo, E.T.A. Hoffmann
Num desses dias de insônia, provavelmente causada pelo desassossego que me traz a campanha política 2010 no Brasil, eis que reencontro o livrinho de E.T.A. Hoffmann. [Agradeço ao Janela de Esquina amigo que tenta corrigir a fórmula que adotei por… Continue reading
-
Emily Dickinson, “sumptuous destitution”(*)
Success is counted sweetest Vencer parece mais doce By those who ne’er succeed. Àqueles que nunca vencem, To comprehend a nectar Melhor saboream um néctar Requires sorest need Os que na sede esmorecem Not one of all the purple Host… Continue reading
-
Lembranças do Novo México (1)
(*) Sandia Mountain – Cibola National Forest. DESTA VIAGEM aos EUA, levarei comigo (entre tantas boas lembranças) este campo de flores selvagens no meio do caminho de Albuquerque para Santa Fé. As lembranças de viagens são assim: mesmo quando não… Continue reading
-
From the Life of Emily Dickinson
My friends are my ‘ estate ‘ My country is Truth. (Emily Dickinson) (…) – The more one knows about background, foreground, center, what’ s ‘ above ‘ and what’ s ‘below”, the more real the poems become and the… Continue reading
-
Good morning, ABQ!
Em ferias no Novo México (EUA) curto novos hábitos: durmo e acordo cedo (sunrise e sunset aqui sao verdadeiros shows do Criador!), caminho todos os dias, tomo minha porcao diaria (nada beneditina) de vinho, me alimento como um bispo, mas… Continue reading
-
Sob o olhar de Deus
Aonde vai o olhar de Deus Vão os amantes pensando – – Flores, amor, vinho fresco… E o pecador acreditando-se um só. Aonde vai o olhar de Deus A Sabedoria lembra-me: – Eu sei quem é meu Pai – e… Continue reading
-
Villaça e o Nariz dos vivos
Mes chers, Eis-me aqui novamente, depois de uma longa ausência – perdoável por conta do momento que vivo: mudanças de casa e de atitude. Passarinho não mais na “muda”, agora posso falar… Abro, pois, este retorno com uma citação d´O… Continue reading
-
1 de 200 Mega de posts
Reagindo ao evento 200.000.000 de posts do Word Press, volto a publicar rapidamente alguma coisa aqui para sentir-me menos deprimido sendo (elaborando) 1 sobre 200Mega de posts. Sorry, guys, eu sei que estou ausente, mas tenho sursis. Além da mudança… Continue reading
-
Emily Dickinson: uma centena de poemas
I taste a liquor never brewed – From Tankards scooped in Pearl – Not all the Vats upon the Rhine Yield such an Alcohol! Inebriate of Air – am I – And Debauchee of Dew – Reeling – through endless… Continue reading
-
O retorno de Emily Dickinson
The past is such a curious Creature O passado é tão curiosa criatura! To look her in the Face Olhá-lo de face A Transport may receipt us Pode valer-nos sensação gozosa Or a Disgrace – Ou uma desventura. Unarmed if… Continue reading
Leveza e Esperança 