Poesia

  • Rezando com os poetas (1)

    VEM DE FRANKLIN DE OLIVEIRA as citações que me inspiram nessa tarde quente de início de feriadão: “Louvado seja N.S. Jesus Cristo E a mãe dele – Nossa Senhora, minha madrinha. Louvado seja o que é d’Ele e d’Ela vem:… Continue reading

  • Emily Dickinson, “sumptuous destitution”(*)

    Success is counted sweetest Vencer parece mais doce By those who ne’er succeed. Àqueles que nunca vencem, To comprehend a nectar Melhor saboream um néctar Requires sorest need Os que na sede esmorecem Not one of all the purple Host… Continue reading

  • Emily Dickinson, “sumptuous destitution”(*)

    Success is counted sweetest Vencer parece mais doce By those who ne’er succeed. Àqueles que nunca vencem, To comprehend a nectar Melhor saboream um néctar Requires sorest need Os que na sede esmorecem Not one of all the purple Host… Continue reading

  • From the Life of Emily Dickinson

    My friends are my ‘ estate ‘ My country is Truth. (Emily Dickinson) (…) – The more one knows about background, foreground, center, what’ s ‘ above ‘ and what’ s ‘below”, the more real the poems become and the… Continue reading

  • Good morning, ABQ!

    Em ferias no Novo México (EUA) curto novos hábitos: durmo e acordo cedo (sunrise e sunset aqui sao verdadeiros shows do Criador!), caminho todos os dias, tomo minha porcao diaria (nada beneditina) de vinho, me alimento como um bispo, mas… Continue reading

  • Villaça e o Nariz dos vivos

    Mes chers, Eis-me aqui novamente, depois de uma longa ausência – perdoável por conta do momento que vivo: mudanças de casa e de atitude. Passarinho não mais na “muda”, agora posso falar… Abro, pois, este retorno com uma citação d´O… Continue reading

  • Villaça e o Nariz dos vivos

    Mes chers, Eis-me aqui novamente, depois de uma longa ausência – perdoável por conta do momento que vivo: mudanças de casa e de atitude. Passarinho não mais na “muda”, agora posso falar… Abro, pois, este retorno com uma citação d´O… Continue reading

  • Emily Dickinson: uma centena de poemas

    I taste a liquor never brewed – From Tankards scooped in Pearl – Not all the Vats upon the Rhine Yield such an Alcohol! Inebriate of Air – am I – And Debauchee of Dew – Reeling – through endless… Continue reading

  • O retorno de Emily Dickinson

    The past is such a curious Creature O passado é tão curiosa criatura! To look her in the Face Olhá-lo de face A Transport may receipt us Pode valer-nos sensação gozosa Or a Disgrace – Ou uma desventura. Unarmed if… Continue reading

  • Sábado com Emily Dickinson, 36/100*

    Publication – is the Auction Publicar – é como leiloar Of the Mind of Man – A consciência humana – Poverty – be justifying A pobreza justificaria For so foul a thing Essa mesquinharia Possibly – but We – would… Continue reading