Catolicismo, França, Renaud Camus

Mártires cristãos do Séc. xxi

O assassinato do padre Jacques Hamel por um delinquente juvenil a soldo do Estado Islâmico mostra a crueldade do século marcado pelo terror islâmico.

França, Francofonia, Poesia, Yves Bonnefoy

Yves Bonnefoy (2) – o Adeus ao poeta

O ADEUS ao poeta francês Yves Bonnefoy! Yves Bonnefoy (1923-2016).  A notícia do desaparecimento do poeta deu-se em meio ao ruído da Copa de futebol da Europa, no início deste mês de julho, em Paris, aos 93 anos. Por conta de todo um noticiário específico e das férias, só vim a chorar a morte do poeta… Continuar lendo Yves Bonnefoy (2) – o Adeus ao poeta

França, Francofonia, Mário Laranjeira, Poesia

No mínimo, um poema ao dia (I)

Chansons – Canções De Clément MAROT (1497-1544). Tradução de Mário Laranjeira.* De la rose Da rosa    La belle Rose, à Venus consacrée,     A bela rosa, a Vênus consagrada, L’oeil et le sens de grand plaisir pourvoir; Ao olho e olfato tanto prazer dá; Si vous dirai, dame qui tant m’agrée. Assim direi, senhora… Continuar lendo No mínimo, um poema ao dia (I)

Alain Chartier, Catolicismo, França, John Keats, Poesia, Poesia Francesa, Poesia Lírica da Idade Média

O poeta e “La belle dame” (1)

Alain CHARTIER , poeta e diplomata francês do séc. XV, foi também um orador célebre - considerado "o Sêneca Francês". Dele sabemos ter nascido em Bayeux, cerca de 1380. Viveu, pois, no séc. XV - portanto, no chamado outono da Idade Média e madrugada do Renascimento. Teria o poeta sido beijado (enquanto dormia). Margaret da… Continuar lendo O poeta e “La belle dame” (1)

Espiritualidade, Filosofia, França, Francofonia, Literatura, Religião

Posts Ligeiros (II)

ONTEM, depois de uma rápida reunião com um amigo, vivi uma tarde de garimpagem nos sebos. O melhor me veio da Feira Cultural da Rua 4. Bamburrei nas raridades do livreiro Sr. Joari, há 40 anos no ramo. Estes foram alguns dos amigos do FB que copiei na postagem inicial: Ryta Magalhães César Miranda Edival Lourenço Euler Fagundes… Continuar lendo Posts Ligeiros (II)

Artes Plásticas, França, Francofonia, Marc Chagall

Ano da França no Brasil (2)

A França oficial e o Brasil corporativo agem para divulgar a cultura francesa. Pessoalmente, essa é uma exposição que gostaria de (re)ver: Marc Chagall na Casa Fiat de Cultura em Bh. A exposição está em cartaz na capital mineira até o dia 4/10, na Casa Fiat de Cultura. São mais de 300 obras entre pinturas,… Continuar lendo Ano da França no Brasil (2)

França, Francofonia, Poesia

Yves Bonnefoy (I)

DOUVE PARLE Quelle parole a surgi près de moi, Quel cri se fait sur une bouche absente? A peine si j´entends crier contre moi, A peine si je sens ce souffle qui me nomme. Pourtant ce cri sur moi vient de moi, Je suis muré dans mon extravagance. Quelle divine ou quelle étrange voix Eût… Continuar lendo Yves Bonnefoy (I)