Edmond Jabès (3.1)

Mais uma citação do “Livro das Perguntas”, do qual ainda não encontrei tradução em português e nem ouso fazê-la. Que os amigos francófonos aproveitem e, espero, gostem tanto quanto eu gostei: "Yukel, tu as toujours été mal dans ta peau, tu n’as jamais été là, mais ailleurs; avant toi ou après toi, comme l’hiver au … Continuar lendo Edmond Jabès (3.1)

Edmond Jabès (3.1)

Mais uma citação do “Livro das Perguntas”, do qual ainda não encontrei tradução em português e nem ouso fazê-la. Que os amigos francófonos aproveitem e, espero, gostem tanto quanto eu gostei: "Yukel, tu as toujours été mal dans ta peau, tu n’as jamais été là, mais ailleurs; avant toi ou après toi, comme l’hiver au … Continuar lendo Edmond Jabès (3.1)

Edmond Jabès (2)

“…Je me lève avec la page que l’on tourne, je me couche avec la page que l’on couche.  Pouvoir répondre: ‘Je suis de la race des mots avec lesquels on bâtit les demeures’, sachant pertinemment que cette réponse est encore une question, que cette demeure est menacée sans cesse." J’évoquerai le livre et provoquerai les … Continuar lendo Edmond Jabès (2)

Edmond Jabès (2)

“…Je me lève avec la page que l’on tourne, je me couche avec la page que l’on couche.  Pouvoir répondre: ‘Je suis de la race des mots avec lesquels on bâtit les demeures’, sachant pertinemment que cette réponse est encore une question, que cette demeure est menacée sans cesse." J’évoquerai le livre et provoquerai les … Continuar lendo Edmond Jabès (2)

Edmond Jabès (1)

“Je suis dans le livre. Le livre est mon univers, mon pays, mon toit et mon énigme. Le livre est ma respiration et mon repos”. +++++ Fonte: JABÈS, Edmond. “Le Livre des Questions (1)”. Paris, Gallimard, 1964.

Edmond Jabès (1)

“Je suis dans le livre. Le livre est mon univers, mon pays, mon toit et mon énigme. Le livre est ma respiration et mon repos”. +++++ Fonte: JABÈS, Edmond. “Le Livre des Questions (1)”. Paris, Gallimard, 1964.

Excertos de uma palestra irreal

Tese 2 e caminhos (2.3) O universo das palavras – eis a chave! O mundo dos negócios se subordina a este universo. O ambiente de negócios é a realidade que se constrói como um ecossistema através das ideias e das palavras. As portas se abrem ou se fecham pelo poder das palavras (resgatar a frase … Continuar lendo Excertos de uma palestra irreal