Estados Unidos

  • Outubro: Entre Folhas e Versos Memoráveis

    América, Outubro 2024 Alexandria, Virgínia, 15 de outubro de 2024 – Sempre releio nesta época do ano um poema que conheci no distante ano de 1975, no livro “Outubro”, do poeta gaúcho Nei Duclós: “Trago a nova: eu mudolento, e… Continue reading

    Outubro: Entre Folhas e Versos Memoráveis
  • América: roteiro literário

    Olá! leitor(a): Estive ausente por umas semanas, tempo em que aproveitei para fazer um roteiro diferente nesta viagem à América e o blog recebeu manutenção da competente equipe de Suporte WordPress. Roteiros literários (1). Abaixo, uma sequência de crônicas literárias da viagem… Continue reading

  • Willa Cather e a narrativa das grandes planícies americanas

    A premiada escritora norte-americana Willa Cather (1873-1947) começou imitando um dos gênio da narrativa de seu tempo – Henry James -, mas logo encontrou seu caminho e gravou o melhor da imaginação narrativa como escritora católica. Entre os seus títulos,… Continue reading

    Willa Cather e a narrativa das grandes planícies americanas
  • Henry James (1)

    A busca por um passado que “possui algo de fantástico e até de diabólico.” “E essa “tentativa de recapturar, pela memória, o passado que cada geração pode alcançar faz com que “Os papéis de Aspern” seja não apenas uma história… Continue reading

    Henry James (1)
  • As diversas espécies de um mundo em extinção

    Na minha coluna de hoje, em Opção Cultural, Cunningham é o mote para eu escrever sobre Whitman – crítica de “Dias exemplares” (romance de Michael Cunningham). Confiram, clicando na figura abaixo, para ler todo o artigo. Continue reading

    As diversas espécies de um mundo em extinção
  • Ainda (e sempre!) Emily Dickinson…

      Um poema de Emily Dickinson e duas traduções de Paulo Henriques Britto.   Original – poem 185* Trad. “A” Trad. “B” “Faith” is a fine invention Quando se pode enxergar A “Fé” é um ótimo invento When Gentlemen can… Continue reading

    Ainda (e sempre!) Emily Dickinson…
  • No mínimo…Mil palavras

    MIL PALAVRAS. POEMA DE NELSON ASCHER. p/ ny Quanto mais eu, que vi (digamos) tudo, vejo, mais vejo que uma imagem vale por mil palavras. Quanto mais vejo ( e vi de tudo), mais provável parece que uma imagem (digamos,… Continue reading

    No mínimo…Mil palavras
  • “A word is dead…”

    “A word is dead When it is said, Some say. I say it just Begins to live That day.” (E.Dickinson) Emily aqui… E, que maravilha, também no Deezer.com O que nos permite ouvir+ler os poemas de Emily. Continue reading

    “A word is dead…”
  • Eu acuso (04.11.2013)

    Publicado originalmente em Do Pensamento no Deserto: Muitos alunos de universidade e ensino médio estão sendo acuados em sala de aula por recusarem a pregação marxista. São reprovados em trabalhos ou taxados de egoístas e insensíveis. No Enem, questões ideológicas… Continue reading

    Eu acuso (04.11.2013)
  • Retorno a Emily Dickinson

    Nature — the Gentlest Mother is, Impatient of no Child — The feeblest — or the waywardest — Her Admonition mild — In Forest — and the Hill — By Traveller — be heard — Restraining Rampant Squirrel — Or… Continue reading