Versões de Poemas Brasileiros em outros idiomas

4 04America/Sao_Paulo junho 04America/Sao_Paulo 2016

Caderno de rascunhos (draft xxvii)

O Tarol* I Minha memória musical alhures em remota escola toca tarol na banda marcial e clama o direito de parola. A sonoridade perdida, inclusive nos poemas; – Mas jamais si desirée’ – “…de la musique avant toute chose; et pour… Continue reading
9 09America/Sao_Paulo fevereiro 09America/Sao_Paulo 2016

No mínimo…#11

MANUEL BANDEIRA (1886-1968), poema vertido ao inglês por Elizabeth Bishop. O ÚLTIMO POEMA MY LAST POEM Asssim eu queria o meu último poema I would like my last poem thus Que fosse terno dizendo as coisas mais simples e menos… Continue reading